廣西廣播電視和網絡視聽優秀作品推選
（廣播、電視、廣電報、論文作品）推薦表
|
作品標題 |
B21欽州《欽城擅和》 |
參評項目 |
電視社教作品 |
|||||||
|
體 裁 |
紀錄片 |
|||||||||
|
項目代碼 |
B21 |
|||||||||
|
播出頻率、 頻道（報刊） |
公共頻道 |
播出單位 |
欽州市廣播電視臺 |
|||||||
|
刊播欄目 （版面） |
節目時長 （字數） |
5分 |
||||||||
|
播出時間 |
2023年 11 月 29 日 12 時 52 分 |
|||||||||
|
作 者 （主創人員） |
張帆、劉宇翔、黃喜裕 |
編輯 |
黃源珠 黃廣平 黃春紅 |
|||||||
|
︵ 采作 編品 過簡 程介 ︶ |
大寺法庭所管轄的四個鄉鎮是欽州市壯族人群主要聚居區。法律不熟、語言不通、交通不便是當地老百姓打官司面臨的難題。為此，李欽城倡導并推動設立了全國首個專門的壯語巡回法庭，取得經驗后，成立民族團結巡回法庭，全面推行民（民族語言）漢（漢語）雙語審判，建立了雙語導訴、雙語語家事調查員和跨部門建立聯動工作等一系列機制，并在壯族聚居的各個村委會成立壯語法官工作室，實現了訴訟服務溝通交流“零障礙”。近年來，李欽城和他的雙語審判團隊開展巡回辦案160多場次，用雙語所審理的1300多件涉壯案件中，服判息訴率99.8%，轄區的人民群眾安全感由91.55%上升到98.01%。有力地維護民族聚居區團結穩定,走出一條符合廣西實際的雙語審判道路，雙語版“楓橋經驗”在廣西獲得推廣。 |
|||||||||
|
推 薦 理 由 |
近年來，欽州市欽北法院大寺法庭先后獲評“全國法院先進集體”“第三批自治區民族團結進步示范機關”，庭長李欽城榮獲“全國優秀法官”“全國法院人民法庭工作先進個人”等多項榮譽稱號。 對于一個基層法庭來說，獲得這些國字號的榮譽實屬不易，而對于一名新聞記者來講，這些榮譽的背后肯定有故事可以挖掘。家長里短的糾紛如何化解？劍拔弩張的庭審現場怎樣掌控？有著10年基層法庭工作經驗的李欽城總是胸有成竹，這5分鐘的短片就是他日常工作狀態的一個片段。 |
|||||||||
|
推薦單位意見及公示結果 |
該作品內容真實，首播日期、送評件與播出版原件無異和送評材料真實，經公示無異議，同意推薦。 推薦單位負責人簽名： （蓋單位公章） 年 月 日 |
|||||||||
|
報送單位意見及公示結果 |
該作品內容真實，首播日期、送評件與播出版原件無異和送評材料真實，經公示無異議，同意報送。
報送單位負責人簽名： （蓋單位公章） 年 月 日 |
|||||||||
|
聯系人(作者) |
陳池 |
電話 |
0777 -2829718 |
手機 |
13807777780 |
|||||
|
電子郵箱 |
120339628@qq.com |
郵編 |
535099 |
|||||||
|
地 址 |
欽州市麗橋街18號欽州市融媒體中心 |
|||||||||
欽城擅和善
李欽城，欽州市欽北區人民法院大寺人民法庭庭長。今年是他在基層法庭工作的第十個年頭。
這天上午，兩個村民小組因為一片山林的歸屬對簿公堂。
【李欽城 欽北區人民法院大寺人民法庭庭長：被告未經原告的同意，就把這塊土地上的林木出售給了另外一個被告。】
兩村爭議的山林面積約1500畝，產生的經濟效益不容小覷。當事三方各有各的說詞、各有各的證明，法官如何在錯綜復雜的關系中厘清事實，明辨是非呢？
【李欽城：這類案件在我們的基層法庭當中也算是常見的，難點在于土地問題有一定歷史根據（源）。】
經過一個上午的庭審，三方的爭議依然存在，訴求也只是停留在紙上，而李欽城心里已經對這起案件有了底。他計劃次日去爭議現場做實地調查，核實有關細節，以便確定雙方爭議的性質。
【李欽城：如果確確實實是土地（權屬）爭議，而且需要行政機關進行裁決的話，那這個案件就不是我們（法院）民事案件的受理范圍了，我們就要告知當事人去申請重新確權。】
【陳昱彤 大寺法庭法官助理：我最佩服我們庭長的地方就是無論當事人怎么吵，現場怎么亂，他總能控制住局面，村民（當事人）都愿意聽他的，因為他總能把拗口難懂的法律解釋得明明白白。】
【調解現場同期聲：就是一個賠償的問題。】
一起交通事故，交警認定雙方負同等責任。傷者的誤工費、護理費多少合理？大貨車的停運損失又該如何計算？分歧面前，居中調停者總有他的智慧。
【李欽城：我把交通事故的（賠付）標準，以及法律規定打印出來了，拿去給當事人，我也逐條地進行一個解讀。】
在調解過程中，李欽城先是集中協商，收集雙方訴求和爭議，再分別對話，尋找雙方利益的平衡點。這看似有規律可循的工作方式，考驗的不僅僅是法官的專業知識，還有洞察力。
兩個小時后，事故雙方都不肯讓步，調解陷入僵局。
這時，李欽城將自己計算出的金額公開，并建議雙方各自征求法務和代理人的意見。
四個小時候后，調解成功。
【當事人：我們也能夠合法的維護自己的權益，所以還是比較滿意的。】
【當事人：此次事故的調解主要是得到了大寺法庭法官的幫助。】
【同期聲：謝謝，住你辦案順利，辛苦辛苦，辛苦了，感謝。】
【李欽城：今天能夠成功調解的一個關鍵，就是我們把法律規定給講明白了、講透了，他（當事人）理解了也接受了。】
【洪允隆：欽城用我們欽州白話來講就是“傾（講）成”，他辦案就和他們的名字一樣，他總有辦法把原本水火不容的雙方講和了。】
大寺法庭管轄大寺、大直、那蒙、貴臺四個鄉鎮，轄區人口約30萬，壯族人口占70%以上。為解決轄區群眾“法律不熟、語言不通、交通不便”的難題，大寺法庭建立全國首個民族團結巡回法庭，在社區、村委設立法官工作室，組建雙語審判團隊，將庭審搬到村屯、搬進老百姓家中。
【陳管文：我們開庭的地點有時候在大樹底下，有時候在當事人家中，有時候還在田間地頭，李庭長說我們離群眾越近，矛盾糾紛就越容易化解。】
近年來，李欽城和他的雙語審判團隊開展巡回辦案160多場次，走遍轄區4個鄉鎮130多個自然村。在大寺法庭用雙語審理的1300多件涉及壯族群眾案件中，服判息訴率達99.8%。
大寺法庭還立足行業特點，把文明單位創建工作與審判主業、民族團結工作深度融合，培育了“壯漢雙語”法律援助志愿服務隊、環境資源保護志愿服務隊、“石榴籽”普法志愿服務隊等多支志愿服務隊。為凝聚群眾、引導群眾、服務群眾，德法兼濟育人做出了積極貢獻。
先后獲得“全國法院先進集體”“第一批廣西示范人民法庭”“自治區級青年文明號”。李欽城本人先后獲得“全國優秀法官”“人民法院黨建工作先進個人”“全國法院人民法庭工作先進個人”等多項榮譽。
【李欽城：和是中國的傳統美德，是我們的糾紛調處的一個最高的境界。】
